Ki és mikor lesz az Anglia és Skócia határán fekvő pompás birtok örököse? Reddingen, a mostani tulajdonos unokája, aki egy svájci szálloda alkalmazottjaként keresi a kenyerét? Avagy az álomszép Lord Hunterlay, aki az örökösödés rendjében leghátul áll ugyan, de mindent elkövet, hogy előbbre kerüljön? Reddingen sokáig nem sejti, hogy a gyermekével együtt életveszélyben van. Segítségére siet azonban a véletlen, nem is egyszer, egy váratlan találkozás elhozza számára a szerelmet, és nemsokára valamennyiük sorsának intézését egy bölcs öreg hölgy veszi a kezébe. Nem mindennapos dolgok történnek egy amúgy álmos berni szállodában...