Forróság a dél-cseh vidéken. Rekkenő hőség, szúrós tarló, tágas dombvidék és álmos, kihalófélben levő falvak. Ezt a vidéket járja be szakadt Skodáján Pavel, amikor éppen nem fülledt levéltárakban kutat poros vagy éppen penészes anyakönyvek, krónikák és levelek között. Szakmáját tekintve genealógus, azaz megbízói számára családfákat állít össze. Ám ezen a nyáron egy különös megbízást kap: az egyik kis faluban, egy ötvenes években írt feljelentőlevelet kell előkerítenie. Szerteágazó nyomozása során nemcsak a csehszlovákiai téeszesítés és a kommunista elnyomás, a kuláklisták és a kitelepítések nyomasztó légkörébe pillanthat be, hanem korabeli falusi intrikákba, szerelmi és féltékenységi ügyekbe merül el -és a szálak napjaink mocskos politikai játszmáihoz is elérnek. Ráadásul egy napon a levéltári kutatóhelyiségben egy szőke fiatal lány jelenik meg, és segítséget kér a tapasztalt kutatótól…