Kibédi Varga Áron naplója két előző, 1999-nek és 2001-nek szentelt krónikája után két újabb év – 2003 és 2004 – történéseit foglalja egybe. Most is elsősorban három ország, Magyarország, Hollandia és Franciaország életterében szerzett tapasztalatait és gondolatait jegyzi fel, összehasonlítja ennek a három egymástól erősen eltérő kultúrának a sajátosságait. Apró, mindennapi tapasztalatokat és eseményeket rögzít, régi emlékeket idéz fel, ismerteti különös álmait, olvasmányait. Olyan művészettel, irodalommal és vallással kapcsolatos élményeiről számol be, amelyek Amszterdamban és Párizsban, a breton tengerparton és Budapesten, vagy akár Debrecenben és Pozsonyban, Velencében és Lisszabonban ragadták meg.