Az E-szindróma sikere után Franck Thilliez új regényében ismét a jól ismert, elválaszthatatlan nyomozópáros, Lucie Henebelle és Franck Sharko kalandjait követhetjük. Ezzel a regénnyel zárul az erőszak gyökereit, természetét kutató lenyűgöző kétrészes történet, amelyet immár tíz nyelvre fordítottak le.